• Asignatura: Inglés
  • Autor: salazarleyvalau
  • hace 8 años

reportaje sobre Colombia,en inglés
Y con su traducción a español
Ayuda porfavor

Respuestas

Respuesta dada por: villanuevatito
0

Un exfutbolista colombiano, sentenciado por lavar dinero de un narco

Jhon Jiménez Guzmán, sonas de lasados ​​en Atlanta (Georgia) por participación en un completo sistema de lavado de dinero proveniente del narcotráfici, en una moda

Jiménez Guzmán, Quién Llegó a jugar con la Selección Juvenil de Colombia, con La que se corono Campeon de América en 1987, debera Cumplir Una condena de cárcel de Seis años y Seis meses de Prisión y tres años de libertad bajo Vigilancia bajo cargas de lavado de más de un millón de dólares.

Por su parte, el también colombiano Fernando Vidal González fue sentenciado a una sentencia de años de libertad y de libertad.

Aestas sentencias hay que descontar los 10 meses de las cárceles que ya se cumplieron en Colombia antes de su extradición a EUU en 2017, indico la fiscalía en un comunicado.

El antiguo zaguero colombiano se declaró cultivable de lavado de dinero el 19 de junio pasado, mientras que Vidal González hizo lo propio el 6 de julio.

"Vamos a un continuo para la redacción de datos, aún si están operando desde otros países", advirtió el fiscal Byung J. Pak.

De acuerdo con el fiscal, la red funcionó bajo el esquema conocido como "Bolsa de Pesos del Mercado Negro" (BMPE), un sistema completo de lavado de dinero en los fondos de la jorda de tráfico Financiero a través de depósitos en efectivo y luego se transfiere a cuentas de banco.

Según los testimonios de la fiscalía, los acusados ​​se han convertido en la respuesta de la economía de Colombia. En los Estados Unidos se depositan y se encuentran en la ciudad de México, Colombia y China.

ingles

A former Colombian footballer, sentenced for laundering money from a drug dealer

Jhon Jiménez Guzmán, sonas de lasados ​​in Atlanta (Georgia) for participation in a complete system of laundering money from drug trafficking, in a fashion

Jiménez Guzmán, Who came to play with the Youth Selection of Colombia, with which he was crowned Champion of America in 1987, must comply with a prison sentence of six years and six months in prison and three years of freedom under surveillance under loads of washing of more than one million dollars.

For his part, the also Colombian Fernando Vidal González was sentenced to a sentence of years of freedom and freedom.

These sentences must be deducted from the 10 months of jails that were already completed in Colombia before their extradition to the US in 2017, the prosecution said in a statement.

The former Colombian defender declared himself cultivable of money laundering on June 19, while Vidal González did the same on July 6.

"We are going to a continuum for data writing, even if they are operating from other countries," said prosecutor Byung J. Pak.

According to the prosecutor, the network operated under the scheme known as the "Black Market Weights Exchange" (BMPE), a complete system of money laundering in the funds of the financial traffic jorda via cash deposits and then It is transferred to bank accounts.

According to the testimonies of the prosecution, the defendants have become the response of the Colombian economy. In the United States they are deposited and are located in Mexico City, Colombia and China.

Respuesta dada por: danielelpro399
0

lo igual alo otro esta correcto

Preguntas similares