Respuestas
INGLES:
I was sleeping when a slight noise woke me up ... at first I didn't know what it was, but I thought they were footsteps approaching my bed. I didn't want to sleep at all, because I suposed that was my father or my sister who had entered a time to maybe take something from my room.
The steps began to feel closer to my bed... but suddenly I didn't hear anything. I was very afraid. A cry came out of my mouth that did turn me on. This was so strange because my parents didn't come to my bedroom to help me. This was a horrible experience, so be carefull tonight.
ESPAÑOL:
EL HOMBRE ANGUSTIADO
Sean Robinson es un hombre de Lawson Street, Edimburgo, que tiene una macabra historia que contar. Su anécdota es tan lúgubre e inexplicable, que ya ha ocasionado conmoción en Internet. Todo comenzó el día en que este sujeto recibió un regalo de parte de su abuela. Se trataba de un cuadro muy peculiar, que mostraba el rostro de un hombre con la boca y los ojos abiertos de par en par. Aunque su expresión dejaba asomar la más terrible angustia, desde el principio hizo que Sean se sintiera fascinado.
La anciana le explicó que había sido pintado por un artista desconocido, el cual utilizo su propia sangre para realizarlo antes de suicidarse, debido a la profunda depresión que lo atormentaba.
A pesar de que a Sean le gustaba la pintura, su esposa afirmaba que el objeto le hacía experimentar un horrible sentimiento de ansiedad, por lo que le pidió que la apartara de su vista. Al principio dejaron el cuadro olvidado en el garaje de los padres de Sean, donde se quedó olvidado por un buen tiempo. Poco después, al estar haciendo limpieza en el lugar y reencontrarse con la pintura, Sean tomó la decisión de volver a llevarla a casa y colgarla en la habitación de invitados.
Desde ese momento, su familia y él fueron presas de extraños fenómenos paranormales.
Por las noches escuchaban ruidos extraños proviniendo de aquel dormitorio, golpes, arañazos en la pared, cosas que se caían e incluso, escalofriantes llantos y gemidos. El perro de la familia comenzó a quedarse de pie frente a la puerta, gruñendo y pronto dejó de subir a la planta alta de la casa, como si le temiera a algo invisible.
Sean aseguró haber visto en varios ocasiones, la silueta de un hombre que se encontraba en el dormitorio. Poco a poco, la tranquila rutina familiar se convirtió en un caos.
Cierta noche, cuando su esposa se fue a dormir temprano, sintió como alguien entraba en la habitación y se acostaba a su lado. Ella esperaba encontrarse con su marido pero en lugar de eso, soltó un grito de terror al distinguir a un tipo alto y desconocido, que desapareció al instante. En otra ocasión, uno de los hijos del matrimonio sufrió una caída de las escaleras al sentir como unas manos invisibles lo empujaban por detrás. Sean había colocado el cuadro cerca de ahí, sin que nadie en la casa lo supiera.
Finalmente, Sean optó por guardar la pintura en el sótano, donde de tanto en tanto siguen ocurriendo sucesos extraños.
Hasta el día de hoy, él asegura no tener explicación para los hechos insólitos que siguen ocurriendo en su casa. Ha intentado rastrear el paradero del autor del cuadro sin éxito y compartido su historia en YouTube, por si diera la casualidad de que alguien reconociera la pintura.
No fue así, aunque varios internautas han manifestado su interés en comprarla. Sean prefiere no venderla por el momento. Está convencido de que un espíritu ligado al objeto intenta comunicarse con ellos. Y tarde o temprano descifrarán su mensaje.
Perdón si mi ingles esta erróneo
Ingles: In a house lived a family of two children, a stepmother and a stepfather, the stepfather was very alcoholic, he had a lot of courage, because he worked very hard, he said that the children had to work like him, one day he came to the house, he opened the house Very loud door and began yelling at the wife, and said: "These children have to do the same as me, just as I have to do it", the guy was very aggressive and the wife said "No, no, do not knock the children ", the man got so angry that he killed the wife with an iron cane that was next to the fireplace, after killing her he saw the children peeking up the stairs, seeing them climbed to the second floor, the boy unfortunately could not escape him and killed him, the girl ran into the room to go out the window, the man saw the girl and immediately pursued her, the girl put her hand to roll the window, but unfortunately it was the last thing she did
Español: En una casa vivía una familia de dos hijos, una madrastra y un padrastro, el padrastro era muy alcohólico, tenía mucho coraje, porque trabajó muy duro, decia que los niños tenían que trabajar como él, un día llegó a la casa, abrió la puerta muy fuerte y comenzó a gritarle a la esposa, y dijo: "Estos niños tienen que hacer lo mismo que yo, igual que yo tengo que hacerlo", el tipo estaba muy agresivo y la esposa le dijo "No, no, no toques a los niños", el hombre se enojó tanto que mató a la esposa con un bastón de hierro que estaba al lado de la chimenea, después de matarla vio a los niños asomándose por las escaleras, al verlos subio al segundo piso, el niño desafortunadamente no pudo escapar de él y lo mató, la niña corrió a la habitación para salir por la ventana, el señor vio a la niña e inmediatamente la persiguio, la niña puso su mano para rodar la ventana, pero desafortunadamente fue lo último que hizo