Respuestas
Cultura anglosajona
En la cultura anglosajona la palabra «amor» (love) presenta, al igual que en español, múltiples significados.
Pero, a todos aquellos que existen en el mundo hispanohablante,
los angloparlantes añaden un significado adicional, más relacionado con el simple gusto por algo:
I love dancing (literalmente, «amo el baile») corresponde en español a «me encanta bailar» o «me gusta mucho bailar»;
he's a great actor, I love him (literalmente, «es un gran actor, le amo») corresponde a «es un gran actor, me encanta»,
o «es un gran actor, me gusta mucho».93 El psicoanálisis sitúa al amor como un comportamiento narcisista, de tal modo que
el amor interpersonal es realmente amor a uno mismo en última instancia. En Estados Unidos, el psicoanálisis ha ocupado
durante el siglo XX un lugar preponderante en el ámbito de la psicología, aunque actualmente existe una dura pugna entre
sus detractores y defensores, que se conoce como the Freud wars. La cultura del psicoanálisis se ha extendido ampliamente
por otros países, y actualmente los dos países que más se resisten a la extinción de esta corriente psicológica son
Francia y Argentina.94