Respuestas
Today while I was alone in my room I realized something that I have to confess ...
You do not have an idea of how well it makes me know that I have a sister, which although it is not of the same blood, we share the soul. In case you did not understand, I mean you, my best friend.
You have been a part of my life for a while now and today is the time to thank you all those times that you did not allow me to be foolish, that you scolded me for looking for that man who broke my heart or who took care of all those Men while I was a little drunk.
You've seen me cry more times than my mom and yet you still comfort me every time I come to you to tell you a problem. I love knowing that with you I can be myself, without worrying about the fact that you are going to think about me or that you are going to judge me like all the people do. You always manage to get me a smile in the most complicated times with bizarre comments that only you could think of.
It is also a good time to apologize for that day that I could have made you feel bad, I have so much confidence that sometimes I really feel that we are sisters. Believe me it has never been my intention to hurt you. Today my world would not be so fun and so beautiful if you were not part of my life.
The purpose of this letter has no other reason than to let you know how important you are to me and to make sure that I will always be there for you in good and bad times.
I love you with all my heart, little sister, thank you for making me so happy
traduccion:
Hoy, mientras estaba solo en mi habitación, me di cuenta de algo que debo confesar ...
No tienes idea de qué tan bien me hace saber que tengo una hermana, que aunque no es de la misma sangre, compartimos el alma. En caso de que no entendieras, me refiero a ti, mi mejor amigo.
Has sido parte de mi vida desde hace un tiempo y hoy es el momento de agradecerte todas las veces que no me permitiste ser tonto, que me regañaste por buscar a ese hombre que me rompió el corazón o que se ocupó de mí de todos esos hombres mientras estaba un poco borracho.
Me has visto llorar más veces que mi madre y aún así me consuelas cada vez que acudo a ti para decirte un problema. Me encanta saber que contigo puedo ser yo mismo, sin preocuparme por el hecho de que vas a pensar en mí o que vas a juzgarme como lo hacen todas las personas. Siempre logras hacerme sonreír en los momentos más complicados con comentarios extraños que solo tú puedes pensar.
También es un buen momento para disculparme por ese día que pude haberte hecho sentir mal, tengo tanta confianza que a veces realmente siento que somos hermanas. Créeme que nunca ha sido mi intención hacerte daño. Hoy mi mundo no sería tan divertido y tan hermoso si no fueras parte de mi vida.
El propósito de esta carta no tiene otra razón que la de hacerle saber lo importante que es para mí y asegurarse de que siempre estaré a su disposición en los buenos y en los malos momentos.
Te amo con todo mi corazón, hermanita, gracias por hacerme tan feliz
Roses are red, violets are blue
and tomorrow I’ll be with you.
Your smile is similar to your eyes,
beautiful as the sunrise.
Let’s be free
Be with me
Until the next dawn
Your love leaves me torn