Respuestas
Hola, antes que nada déjame decirte que tu pregunta es algo ambigua. Como tal, no hay sustancias Químicas artificiales o artificiales, hay elementos artificiales, aunque ese tema es más complejo. Las sustancias químicas comunmente se dividen en orgánicas e inorgánicas. Las orgánicas suelen estar presentes o ser producidas por los seres vivos, es decir, la naturaleza. Estas se caracterizan por tener átomos de carbono e hidrógeno y en su mayoría son estructuras super complejas, tales como la hemoglobina o el ácido úrico (en la sangre y orina humanas). Otras estructuras más "sencillas" son los hidrocarburos; derivados del petróleo como el octano y el metano. Las sustancias químicas inorgánicas no tienen estas estructuras. No necesariamente deben carecer de carbono e hidrógeno, sin embargo es fácil identificarlos. Ejemplos de estas sustancias son el ácido sulfúrico (ácido de acumulador), los óxidos metálicos, el monóxido de carbono o incluso el agua. Quizá la confusión venga de que antes se creía que los compuestos orgánicos solo podían ser generados por los seres vivos mediante una característica única llamada "fuerza vital". Dicha teoría fue refutada cuando Friedrich Wöhler (esos alemanes y sus experimentos xD) obtuvo urea (componente de la orina animal) mediante un proceso de laboratorio. Ahora estos compuestos pueden ser sintetizados por los científicos. Espero esto no te enrede más y te despeje las dudas, y si fue tu maestro quien preguntó... dile que no invente (y dile lo que te acabo de escribir :P)!! Suerte :)
las sustancias quimicas se encuentran en la naturaleza en plantas, animales
las sustancias quimicas artificiales son preparadas por el hombre en un laboratorio o industria