pelicula:el secreto de sus ojos
libro: la pregunta de sus ojos
5) Tanto en la novela como en la pelicula se ven alteraciones temporales.Narra los hechos de al menos tres de ellas.
la materia es lenguaje
Respuestas
La pregunta de sus ojos, es una novela del escritor argentino Eduardo Sacheri en la que se basa la película El secreto de sus ojos, película argentina de drama y suspenso dirigida por el guionista y productor argentino Juan José Campanella.
Las diferencias entre las líneas temporales son la base del cambio estructural, en “El secreto de sus ojos” el crimen ocurre en Octubre del año 1974, durante el gobierno de Isabel Martínez de Perón, el asesino es liberado y Esposito viaja a Jujuy en el año 1976, Gómez es atrapado y enjaulado en la casa de Morales en el año 1996.
En la novela “la pregunta de sus ojos”, el crimen sucede en Mayo del año 1968 durante la presidencia de facto de Juan Carlos Onganía, Gómez es capturado en el año 1972 y puesto en libertad en el año 1973, Chaparro se exila en Jujuy en el año 1976 y Morales y Gómez, mueren en el año 1996.
Los treinta años que transcurren en la novela, son reducidos a veinticinco años en la película, para conseguir una mayor cercanía entre los sucesos, estas diferencias cronológicas exigen o acceden cambios en la trama, en “La pregunta de sus ojos”, Sandoval muere de muerte natural y no asesinado, la víctima y el homicida son tucumanos y no de Chivilcoy, además quien arresta a Gómez es un patrulla de tren, por lo que no sucede la dramática escena en la cancha de fútbol y el que provoca a Gómez en el interrogatorio es Sandoval y no Irene. Así mismo, en la novela Morales y Gómez mueren en la casa de campo de Villegas y en la película son encontrados vivos, por lo que el final es abierto.