Question

por que las palabras terminadas en isimo e isima llevan tilde

Answer 1

porque es una regla ortográfica digo yo no estoy segura

Answer 2

Porque son esdrújulas y todas las palabras esdrújulas llevan tilde en la antepenúltima sílaba, por ejemplo "buenísimo" se separa en: bue, ní, si, mo y las sílabas se cuentan de atrás para adelante, (última, penúltima y antepenúltima)